2021/02/21(日)21:00
【朗報】日本語が文法めちゃくちゃを平気、意味で伝わることに判明
1:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:31:57.83 ID:w6MwB3pL0
日本語難しいって嘘やろ
こんなめちゃくちゃな文法でも意味伝わるやん
6:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:32:38.17 ID:6kdtxIBTd
9:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:33:21.15 ID:rN2fcs2H0>>6
ガチガイジ
29:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:36:46.03 ID:g8PbsaPT0>>6
今ってまじをマヂって書かんの？
90:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:43:53.55 ID:w7BHBAVfd>>6
ぴえんって「悲しい？」って意味なん？
パオンってなんなんや
165:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:53:50.94 ID:IrBej7tUa>>6
上司ぴとかいうニワカ
書いたのオッサンやろ
234:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 05:06:01.11 ID:XmZTmbh20>>6
これをスムーズに理解出来るのはやっぱりネイティブのすごいところやわ
7:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:32:58.30 ID:zHSSTgL+0
日本人だから長年の勘で大体わかるんやろ
8:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:33:03.62 ID:GZdkvT/R0
ガバ言語
25:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:36:10.76 ID:vxiUXpCM0>>8
これほんとわかりやすい
26:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:36:29.79 ID:CjgyqFyOd>>8
これ好き
27:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:36:30.16 ID:QKJ8FQgo0>>8
おもろい
10:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:33:40.24 ID:JDQXe1SeF
喋るだけなら楽やと思うわ
11:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:33:42.26 ID:fWTzrGBbH
相手が相当日本語わかる前提やん
13:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:34:08.68 ID:w6MwB3pL0
英語も文法おかしくても伝わるのか？
17:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:34:44.47 ID:rN2fcs2H0>>13
なんちゃって日本語が通じるのと同じで、何となくは通じるようやで
46:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:39:16.61 ID:Fhsuknq9M>>13
相手に聞く気さえあれば伝わる
15:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:34:24.13 ID:Yed1A5VEa
日本語は文法がめちゃくちゃでも平気で意味が伝わることが判明
20:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:35:25.77 ID:mwHeVHDh0
ほんまが出来る理解？
38:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:38:08.89 ID:JylV4P0Mr
こんちには みさなん おんげき ですか？ わしたは げんき です。
この ぶんょしう は いりぎす の ケブンッリジ だがいく の けゅきんう の けっか
にんんげ は もじ を にしんき する とき その さしいょ と さいご の もさじえ あいてっれば
じばんゅん は めくちちゃゃ でも ちんゃと よめる という けゅきんう に もづいとて
わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。
どでうす？ ちんゃと よゃちめう でしょ？
ちんゃと よためら はのんう よしろく
49:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:39:26.67 ID:zHSSTgL+0>>38
これほんま？
凄いな
53:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:39:42.01 ID:7Romdq7/0>>38
これすごいよな
英語とかでも同じなんやろか
132:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:48:43.97 ID:i8ESDHth0>>38
これの英語ver.これや
Aoccdrnig to rsereach at an Elingsh uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht frist and lsat ltteres are in the rghit pclae. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit a porbelm. Tihs is bcuseae we do not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe.
137:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:49:21.36 ID:2FHvVSBY0>>38
これのせいで校正大変なんだよな
206:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:59:26.87 ID:lERoo2CWa>>38
スラスラ読めるのすげぇ
50:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:39:37.98 ID:trPe2MeH0
漢字1文字の情報量が高いからやろな
文法すらわからん中国語も読める漢字入ってればなんとなくわかるのと同じ
多分ひらがなだけだとわからなくなるんちゃう
100:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:45:25.90 ID:w6MwB3pL0
ビリビリ動画よく見るんやけど勉強しなくても中国語だいたい読めるようになってきて草
ネットスラングも多いんだろうけど大体の意味は分かる
101:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:45:35.37 ID:jELZI0Ky0
世界一ちょろい話術体系と
世界最狂の記述システムを組み合わせたのが日本語や
125:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:47:53.29 ID:oLHi5MGor
つうか日本語って語尾でニュアンス整えすぎじゃね
これのせいで他言語がのっぺらぼうみたいに感じてしまうわ
139:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 04:49:45.08 ID:zyfDUyqo0>>125
純粋に文字だけで感情表現ができんからな
さらに発言者の年齢まで感じさせる語尾まで備わっとる日本語はすごいんじゃよ
243:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 05:07:30.29 ID:Cp/vkcgI0
むちゃくちゃな言語だからこそ、きちんとした言語規則よりニュアンスでの共感が求められる。
だからこそスパムメールとかのむちゃくちゃな日本語に対してすぐに「こいつ外国人やん」って見分けることができる
280:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 05:11:53.14 ID:IGumhLJM0
日本語ペラペラの外国人YouTuberが「日本語は大体単語で済むから便利」って言っとったな
「It's hot today!」が「ｱﾂｩｲ!」で通じるって
317:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 05:17:28.69 ID:6NTFfWMb0
日本語難しい→それを話せるワイは凄いてしたい日本人多いで
だから外人が日本語難しいて言うと嬉しくなる
392:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 05:29:15.15 ID:wMEQfPH2M
友達の日本語できる中国人は日本語は意思疎通だけなら簡単だけど読み書き含めてマスターするのは地獄って言ってた
カタカナが意味不明らしい
394:
風吹けば名無し
:2021/02/21(日) 05:29:30.34 ID:7xIIrV590
流石にこのスレタイレベルやとイラつくわ
★みんなのコメント (0)
★コメントを投稿する
新着記事
公務員「メタ社の投資詐欺広告に騙されて2000万と家を失った…メタ社を訴えます！！」
トランプ大統領「今の円安は大惨事！日本に制限を設ける。破れば地獄を見ることになる」
【悲報】MOON CHILD、解散へ
本田望結さん、またもやセクシーな写真を投稿
大原優乃さん、三田警察署の一日警察署長に就任！
【悲報】チュニドラファン異常だった 贔屓球団が11失点している試合で視聴率10%を叩き出す
ウエストランド河本、タクシーを蹴り注意され逆ギレし殴りかかるも羽交い締めにされ噛み付き歯が折れる
【画像】香川照之さん、変わり果てた姿で発見される
ヒカルの新しい彼女、内田理央さんだったwwwww
【悲報】イチロー、小学生に強い身体を作る食べ物は何かと聞かれるも「カレー」と答えてしまう
【朗報】悪魔絵師「金子一馬」さん、コロプラに転職していた
【悲報】オワコン国家日本の選挙が地獄絵図
【悲報】ワイ携帯ショップ店員、今日も元気に客を騙す
【朗報】フジテレビの新人アナウンサーがお前らと同じ種族であることが判明
中日ドラゴンズ、セ・リーグ最速で10勝してから全敗
もっと見る →
過去記事
ぼっち速報について
【サイト概要・削除依頼はこちら】
